Approuver les comptes de copropriété : ce que vaut le vote

Mis à jour le 12 octobre 2026. Relu par un professionnel de la copropriété, juriste de formation : notre méthode.

La réponse courte

Approuver les comptes, c'est constater les dépenses et les soldes de l'exercice clos : la régularisation devient alors exigible. Ce n'est pas donner quitus au syndic, qui fait l'objet d'une résolution distincte. Pour pouvoir contester la décision ensuite, il faut avoir voté contre ou avoir été absent et non représenté ; le délai est de 2 mois.

Qu'approuvez-vous en votant les comptes ?

Le vote porte sur les comptes de l'exercice clos : les dépenses réellement payées, les soldes de chaque copropriétaire, la situation de trésorerie. Une fois les comptes approuvés, le moins-perçu de la régularisation devient exigible et le trop-perçu est reversé (Service-public.fr).

Le vote se fait à la majorité simple des voix exprimées des copropriétaires présents, représentés ou ayant voté par correspondance.

Approuver les comptes, est-ce donner quitus ?

Non. Le quitus approuve la gestion du syndic pour l'exercice : c'est une autre question, qui fait l'objet d'une résolution distincte. La jurisprudence juge de longue date que l'approbation des comptes ne vaut pas quitus. Vous pouvez donc approuver les comptes et refuser le quitus, ou l'inverse. Lisez l'ordre du jour : si les deux sont réunis dans une même résolution, faites-le remarquer par écrit avant l'assemblée.

Les 5 annexes à lire avant de voter

Les comptes de toutes les copropriétés suivent le même modèle en cinq annexes comptables :

l'état financier : trésorerie, sommes dues par les copropriétaires, dettes envers les fournisseurs ;
le compte de gestion général : charges et produits de l'exercice ;
le compte de gestion des opérations courantes : budget voté, dépenses réelles et budget proposé, poste par poste ;
le compte des travaux et opérations exceptionnelles ;
l'état des travaux votés non encore clôturés.

Pour les lire sans être comptable : les annexes comptables, comment les lire avant l'assemblée.

Quels signaux justifient une question écrite ?

une dépense réelle nettement au-dessus du budget voté (Décryptage Copro retient un repère de 10 %, ce n'est pas une règle de droit) ;
un poste qui apparaît pour la première fois ;
des honoraires hors forfait sans tarif correspondant dans le contrat de syndic ;
des impayés ou des dettes fournisseurs en hausse d'un exercice à l'autre ;
une cotisation au fonds de travaux sous 5 % du budget, ou sous 2,5 % du plan pluriannuel adopté.

Exemple fictif : budget voté de 52 000 €, dépenses réelles de 57 200 €. Écart de 5 200 €, soit +10 %, dont 3 100 € sur un seul poste : « entretien et petites réparations ». La question à poser : quelles factures composent ce poste, et pourquoi dépasse-t-il le budget ? Pour une copropriété de 10 000 tantièmes, un lot de 200 tantièmes supportera 104 € de régularisation au titre de cet écart.

Entre la convocation et l'assemblée, vous pouvez consulter les factures pendant au moins un jour ouvré (article 18-1 de la loi du 10 juillet 1965) : modèle de lettre. Pour une hausse incomprise : modèle de lettre pour demander une explication.

Voter pour, contre ou s'abstenir : quels effets ?

Si les comptes sont approuvés, les soldes de chacun sont arrêtés et la régularisation est appelée.

Si les comptes sont refusés, ils restent provisoires : le solde ne peut être réglé ni le trop-perçu réparti. Le refus ne met pas fin au mandat du syndic et n'empêche pas les appels de provisions. Le syndic présente en général des comptes corrigés ou des explications à une assemblée suivante.

Votre vote compte pour la suite. Selon Service-public.fr, peuvent contester une décision ceux qui ont voté contre une résolution adoptée, ou pour une résolution rejetée, et ceux qui étaient absents et non représentés. L'abstention n'entre dans aucun de ces deux cas. Si vous avez un doute sérieux, demandez que votre vote et ses motifs figurent au procès-verbal.

Après le vote : quel délai pour contester ?

Le délai est de 2 mois à compter de la notification du procès-verbal par le syndic (article 42 de la loi du 10 juillet 1965). L'action se porte devant le tribunal judiciaire du lieu de l'immeuble, et l'avocat est obligatoire. Une fois ce délai passé, la décision d'approbation devient en principe définitive. Les tribunaux admettent toutefois qu'un copropriétaire conteste ensuite la somme imputée à son compte individuel : l'approbation des comptes du syndicat ne vaut pas approbation de chaque compte individuel. Pour savoir si c'est votre cas, consultez un avocat.

Avant d'en arriver là, l'ADIL de votre département vous renseigne gratuitement, et un conciliateur de justice peut aider à trouver un accord, sans frais. Souvent, une question écrite précise, posée avant l'assemblée et restée sans réponse, pèse plus lourd au moment d'en parler à un avocat qu'un désaccord exprimé seulement le jour du vote. Gardez les lettres, les réponses du syndic et le procès-verbal ensemble. Décryptage Copro n'est pas expert-comptable : il ne révise ni n'apprécie les comptes. Il compare des montants et prépare les questions que vous poserez au syndic. Voir aussi contester ses charges : la méthode.

Questions fréquentes

Peut-on approuver les comptes sans donner quitus ?

Oui. Ce sont deux questions distinctes, votées par deux résolutions différentes. L'approbation des comptes ne vaut pas quitus.

Les comptes sont refusés : que se passe-t-il ensuite ?

Ils restent provisoires : la régularisation n'est pas appelée. Le syndic reste en place et continue d'appeler les provisions. Il présente en général des comptes corrigés ou des explications à une assemblée suivante.

Peut-on contester des comptes déjà approuvés ?

Dans les 2 mois qui suivent la notification du procès-verbal, si vous avez voté contre ou étiez absent et non représenté, avec un avocat. Au-delà, c'est en principe très difficile, sauf erreur matérielle.

Sources

Information générale à jour en octobre 2026, rédigée et relue par un professionnel de la copropriété, juriste de formation. Elle ne remplace pas l'avis d'un avocat ou de l'ADIL de votre département sur une situation particulière.

Approbation des comptes en AG : ce que vous approuvez vraiment